With the Heldern raid in the gang's rearview, the gang enter the first episode of this new chapter doing what they do best, drinking. After a heavy night, the gang prepare for new journeys, and Iaris finally becomes a man.